Tłumaczymy
w parach językowych
533 312 982
ЛАМІНОВАНІ ДОКУМЕНТИ ВЖЕ НЕ ПРИЙМАЮТЬСЯ? ЩО З ЦИМ РОБИТИ
ЛАМІНОВАНІ ДОКУМЕНТИ ВЖЕ НЕ ПРИЙМАЮТЬСЯ? ЩО З ЦИМ РОБИТИ
Польські урядові установи не прийматимуть заламіновані українські акти цивільного стану (наприклад, свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, свідоцтва про смерть тощо). Такі документи з точки зору польського права вважаються знищеними, а протягом останніх трьох років вони приймалися виключно з огляду на війну в Україні і неможливість або ускладнення з отриманням дублікатів цих документів.
Чи можна цьому зарадити? Звісно!
- - Перше розвʼязання: замовити дублікат документу на порталі Дія (https://diia.gov.ua/services/categories/gromadyanam/dovidki-ta-vityagi, назва послуги: Повторна видача свідоцтва …) Документ можна замовити поштою або курʼєром, щоправда доставка працює лише в межах України, і якщо немає можливості поїхати в Україну, то можна:
- - Надати довіреність на отримання таких документів родичам в Україні або юристу. В такому випадку ця особа зможе отримати замовлений вами документ або самостійно замовити дублікат у РАЦСі або ЦНАПі.
- - Ще один можливий варіант: замовити дублікат свідоцтва у Генеральному консульстві України (на території Польщі є три генконсульства: у Кракові, Любліні та Вроцлаві). Це найпростіший, але, можливо, найдовший шлях отримання дублікату з огляду на час очікування.
- - Останній варіант – найшвидший, але й найризиковніший. Ламінацію з документу можна спробувати зняти: існують фірми, що пропонують такі послуги, є відео, що показують, як це зробити самостійно. АЛЕ! Спроби зняти ламінацію можуть призвести до пошкодження чи навіть знищення документу, тож виконувати ці дії можете лише на власний ризик і відповідальність!