pl en de it fr ru nl es pt ua sk cz lt lv no hu he

Mēs vēlētos pateikt paldies visiem mūsu tulkotājiem, kolēģiem un biznesa partneriem, kā arī izteikt pateicību par izcilo sadarbību.
Mēs esam bijuši ar jums jau 30 gadus.

Mēs novērtējam jūsu apņemšanos un ieguldījumu, kas ne tikai uzlabo mūsu pakalpojumu kvalitāti, bet arī veicina un bagātina starptautiskās attiecības kopumā.

Vārdu un cilvēku apvienotais spēks – lai tie būtu mūsu pamatprincipi vēl daudziem jo daudziem prasmīga darba gadiem!

Vēlreiz, lūdzu, pieņemiet mūsu pateicību. Mēs arī no sirds novēlam jums sasniegt panākumus visos jūsu uzsāktajos projektos!

Barbara un Grzegorz GRUCA un komanda
Częstochowa, 2018

 

GRUCA un partneri

30 gadu liela pieredze prasīgajā tulkošanas tirgū.

Dažādas valodas ir mūsu uzņēmuma darbības lauks jau kopš 1988. gada. Mūsu piedāvājums ietver vislabākās kvalitātes rakstiskos tulkojumus un mutiskās tulkošanas pakalpojumus – gan sertificētus, gan neapstiprinātus - gandrīz jebkurā valodu kombinācijā.

Izcila kvalitāte un laicīga projekta iesniegšana

Pateicoties mūsu pieredzējušai un saliedētai komandai, mēs esam spējīgi atrast vispiemērotāko dažādu problēmu risinājumu neatkarīgi no uzņēmuma lieluma, nozares vai tulkošanas jomas.
Rūpīga pasūtījumu izpilde ir vienlaikus mūsu ikdienas rutīna un lepnums.

Pievienojieties mums un kļūstiet par mūsu partneri, lai nekad vairs neuztrauktos par sarežģītiem pasūtījumiem

Mūsu darbības joma ietver tulkojumus katrā valodu kombinācijā – mēs prasmīgi nodrošināsim jūsu uzņēmuma pašreizējās un turpmākās tulkošanas vajadzības.
Īss termiņš? Nestandarta valodu kombinācija (persiešu, kurdu, taju ...)? Mēs atbildīgi uzņemamies pat vissarežģītākos pasūtījumus!

Klientiem, kuri nolemj pastāvīgi sadarboties ar mums, tiek piedāvāti īpašie nosacījumi.

Izmantojiet PASŪTĪJUMS/PIEPRASĪJUMS
lai ievietotu pasūtījumu vai uzdotu jautājumu. Pārliecinieties, ka esam saņēmuši jūsu e-pastu un sazinieties ar mums:
+48/34/2 24 25 26 vai 533 312 981
 
 
 
PARKING ON A RESTRICTED PARKING SPACE

:: IMPORTANT ::

our: business card, headed paper, invoice, etc. allow you to park for free on a restricted parking space (if required, present them to the law enforcement officers)

Free parking space for clients of Translation Agency Gruca & PARTNERS

parking tłumaczenia online
 

Izvietojiet pasūtījumu
zlecenie@tlumaczegruca.pl


::  S V A R Ī G I ::

Lūdzu, sazinieties ar mums pa +48/34/3 24 25 26,
ja vēlaties sazināties ar mums, izmantojot šifrētu kanālu.
Mēs neapstrādājam personas datus (RODO)
 

Dodano: 2019-11-13 12:22:39

Dziękuję za profesjonalną obsługę


Dodano: 2019-10-16 08:35:01

Mialam kontakt z tlumaczami z Krakowa, z Warszawy i z Wroclawia.
Nie ma porownania. Firma Gruca reprezentuje szybkosc, jakosc i przestepne ceny.
Mieszkam w Austrii od ponad 30 lat. Znajac jezyk niemiecki moge ocenic jakosc tlumaczenia. Perfekt!
Potrzebuje czesto pomocy tlumacza przysieglego z firmy Gruca. Dawno zrezygnowalam z innych tlumaczy przysieglych jezyk niemiecki-polski i odwrotnie. Wspolpraca wspaniala. Moje nazwisko powtarza sie w opinii. Za kazdym razem, za kazdym tlumaczeniem mowie bravo!
Pozdrowienia
MHaiderer Krems an der Donau Austria


Dodano: 2019-10-07 08:59:42

Prowadząc badania genealogiczne z archiwum dostałem skany aktów urodzin, małżeństw w języku rosyjskim. Gdyby nie profesjonalna pomoc tłumaczy z firmy dalej bym się pochylał nad językiem byłego okupanta w aktach metrykalnych. Zdecydowanie dziękuje za uprzejmą i fachową pomoc w tłumaczeniach oraz za wydruki wg "życzenia klienta" gdzie jako klient "projektowałem" te akty z odpowiednimi nagłówkami. Firma tłumaczy z 32 języków i mam nadzieje na dalszą współpracę, kiedy okaże się że moi pradziadowie pochodzą z dawnych Niemiec czy też Państwa Pruskiego. Życzę wszystkim takich tłumaczy a firmie dalszego rozwoju.
Piotr Fras


Dodano: 2019-10-04 14:40:31

Od lat korzystam z uslug Firmy Gruca w tlumaczeniu z niemieckiego na polski i odwrotnie.
Teksty medyczne, prawne byly zawsze tlumaczone bez zarzutow. Kontakt szybki, terminy dotrzymywane.
Firme polecam.
Maria Haiderer z Austrii

 

Read more...

Bezpieczne, pełne uśmiechu i radości wakacje dzięki wsparciu Fundacji Św. Mikołaja.


Dodano: 2018-06-08 13:12:30

Z naszymi Podwykonawcami jesteśmy związani Umową o poufności


Dodano: 2018-06-06 15:58:36

Dzięki naszemu wsparciu fundacja otwiera pierwszą Świetlicę Św. Mikołaja w Aleppo


Dodano: 2018-03-08 09:09:10

Nullam lobortis metus ac ex euismod semper. Aliquam auctor nibh justo, vel fermentum nisl aliquet vel.


Dodano: 2018-03-08 09:07:01

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus tempor imperdiet arcu a viverra.