pl en de it fr ru nl es pt ua sk cz lt lv no hu he
Vi vil gjerne si takk til alle våre oversettere, samarbeidspartnere og forretningspartnere, og uttrykke vår takknemlighet for vårt gode samarbeid.
Vi har nå vært med deg i 30 år.
Vi setter pris på engasjementet ditt, som ikke bare forbedrer kvaliteten på tjenestene våre, men også hever og beriker mellommenneskelige forhold i det hele tatt.
Kraften til ordet og folket - la disse være våre ledende prinsipper i mange år med vårt fantastisk arbeid!
Takk igjen, og aksepter vår takknemlighet og vårt suksessfulle ønske.
 
Barbara og Grzegorz GRUCA og Team
Częstochowa, 2018
 

GRUCA & Partners

30 års med erfaring innen det krevende oversettelsesmarkedet.

Vi har jobbet med språk siden 1988. Tilbudene våre inkluderer oversettelser og tolketjenester av best kvalitet - både sertifisert og ikke sertifisert, i nesten hvilket som helst språkpar.

Ubetinget kvalitet og levering innen tidsfrist

Takket være erfarne og tette team kan vi møte ulike utfordringer, uavhengig av størrelsen på firmaet, filialen eller oversettelsesfeltet.
Grundig oppfyllelse av bestilling er vår ære og daglige rutine.

Bli med og bli vår partner for ikke å bekymre deg for vanskelige bestillinger

Vår portefølje dekker oversettelser innen alle språkpar - vi vil effektivt håndtere nåværende og fremtidige oversettelsesbehov for bedriften din.
Kort tidsfrist, ikke-standard språkpar (persisk, kurdisk, thai...)? Vi avslår ikke de mest vanskeligste bestillinger!

Kunder som bestemmer seg for å samarbeide med oss ​​permanent tilbys foretrukne forhold.

Bruk BESTILLING/HENVENDELSE for å legge inn bestillingen eller forespørselen. Vær sikker på at vi mottok din e-post, og kontakt oss på: +48/34/2 24 25 26 eller 533 312 981
 
 
 
PARKING ON A RESTRICTED PARKING SPACE

:: IMPORTANT ::

our: business card, headed paper, invoice, etc. allow you to park for free on a restricted parking space (if required, present them to the law enforcement officers)

Free parking space for clients of Translation Agency Gruca & PARTNERS

parking tłumaczenia online
 

Bestill
zlecenie@tlumaczegruca.pl


::  V I K T I G ::

Vennligst kontakt oss på +48/34/3 24 25 26
dersom du ønsker å bruke en kryptert kanal for å kommunisere med oss.
Vi behandler ikke personopplysninger
 

Dodano: 2019-11-13 12:22:39

Dziękuję za profesjonalną obsługę


Dodano: 2019-10-16 08:35:01

Mialam kontakt z tlumaczami z Krakowa, z Warszawy i z Wroclawia.
Nie ma porownania. Firma Gruca reprezentuje szybkosc, jakosc i przestepne ceny.
Mieszkam w Austrii od ponad 30 lat. Znajac jezyk niemiecki moge ocenic jakosc tlumaczenia. Perfekt!
Potrzebuje czesto pomocy tlumacza przysieglego z firmy Gruca. Dawno zrezygnowalam z innych tlumaczy przysieglych jezyk niemiecki-polski i odwrotnie. Wspolpraca wspaniala. Moje nazwisko powtarza sie w opinii. Za kazdym razem, za kazdym tlumaczeniem mowie bravo!
Pozdrowienia
MHaiderer Krems an der Donau Austria


Dodano: 2019-10-07 08:59:42

Prowadząc badania genealogiczne z archiwum dostałem skany aktów urodzin, małżeństw w języku rosyjskim. Gdyby nie profesjonalna pomoc tłumaczy z firmy dalej bym się pochylał nad językiem byłego okupanta w aktach metrykalnych. Zdecydowanie dziękuje za uprzejmą i fachową pomoc w tłumaczeniach oraz za wydruki wg "życzenia klienta" gdzie jako klient "projektowałem" te akty z odpowiednimi nagłówkami. Firma tłumaczy z 32 języków i mam nadzieje na dalszą współpracę, kiedy okaże się że moi pradziadowie pochodzą z dawnych Niemiec czy też Państwa Pruskiego. Życzę wszystkim takich tłumaczy a firmie dalszego rozwoju.
Piotr Fras


Dodano: 2019-10-04 14:40:31

Od lat korzystam z uslug Firmy Gruca w tlumaczeniu z niemieckiego na polski i odwrotnie.
Teksty medyczne, prawne byly zawsze tlumaczone bez zarzutow. Kontakt szybki, terminy dotrzymywane.
Firme polecam.
Maria Haiderer z Austrii

 

Read more...

Bezpieczne, pełne uśmiechu i radości wakacje dzięki wsparciu Fundacji Św. Mikołaja.


Dodano: 2018-06-08 13:12:30

Z naszymi Podwykonawcami jesteśmy związani Umową o poufności


Dodano: 2018-06-06 15:58:36

Dzięki naszemu wsparciu fundacja otwiera pierwszą Świetlicę Św. Mikołaja w Aleppo


Dodano: 2018-03-08 09:09:10

Nullam lobortis metus ac ex euismod semper. Aliquam auctor nibh justo, vel fermentum nisl aliquet vel.


Dodano: 2018-03-08 09:07:01

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus tempor imperdiet arcu a viverra.