Tłumaczymy
w parach językowych
Tłumaczenie biznesowe
Prowadzisz firmę i planujesz ekspansję na rynki międzynarodowe? Spodziewasz się wizyty partnerów z zagranicy? A może potrzebujesz przetłumaczyć umowę z firmą zagraniczną? W takich sytuacjach doskonale sprawdzą się tłumaczenia biznesowe. Pod pojęciem tłumaczeń biznesowych zawierają się tłumaczenia pisemne (zwykłe i przysięgłe) i tłumaczenia ustne (symultaniczne, konsekutywne, szeptane, a vista, itd.). Tłumaczeniom biznesowym przyświeca jeden cel – komunikacja musi przebiegać sprawnie, a przetłumaczony tekst musi być zrozumiały i dobrze odzwierciedlać treść oryginału. W związku z tym, tłumacze muszą mieć dobrze opanowaną nomenklaturę i słownictwo używane w firmie, dla której podejmują się tłumaczenia biznesowego. W ramach tłumaczeń biznesowych, oprócz tłumaczeń pisemnych, oferujemy również usługę tłumaczenia towarzyszącego podczas rozmów biznesowych, przy podpisywaniu umów, czy podczas szkoleń prowadzonych na terenie firmy i poza nią.