Profesjonalne wsparcie i doskonała komunikacja.

Serdecznie polecam! Szybka komunikacja mailowa i co najważniejsze terminowa i sprawna realizacja zlecenia tłumaczenia dokumentów z języka polskiego na język ukraiński. Bardzo mi się podobało, że tłumacz zachował identyczny format i strukturę tłumaczonych dokumentów jak w pierwotnej wersji, przez co nie wymagały one z moich strony już żadnych dodatkowych poprawek czy dopasowań.

Дуже дякую пані Барбарі - директорові, і усьому колективу працівників за оперативну, якісну роботу при перекладі особистих документів, помірні ціни і - що найголовніше - людяність та ґречність при обслуговуванні! Так тримати! Ви - найкраще Бюро перекладів у всій Ченстохові! Не поилився з Вами і тому іншим рекомендуватиму

Звертався щодо перекладу складної довіреності на польську мову. Надали вичерпну консультацію, супроводжували у процесі узгодження тексту між польським та українським нотаріусом. У результаті запланований правочин відбувся успішно. Щиро дякую, рекомендую до співпраці!

Witam,
Tłumaczenia zawsze szybko i profesjonalnie.
Polecam tą firmę.

BARDZO DZIĘKUJĘ ZA DOBRĄ PRACĘ

Współpracujemy od wielu lat, zatem z całą pewnościa mogę powiedzieć - Polecam serdecznie!!! Zawsze szybko i terminowo wykonana usługa. Tłumaczenia przysięgłe jak i zwykłe, wszystko zawsze zgodnie z przesłanym zleceniem! Pozdrawiam

Jak zawsze kompleksowo, na czas i zdalnie :)

Pełne zadowolenie

Witam,
firmę mogę tylko polecić. Bardzo fajna komunikacja. Usługa tłumaczenia wykonana zgodnie z ustaleniami i bardzo rzetelnie, dziękuję

Z firmą Tłumacze Gruca współpracuję od kilku lat w charakterze tłumacza specjalistycznych tekstów naukowo-technicznych. Wszystkie etapy procesu tłumaczeniowego są koordynowane w sposób profesjonalny i merytoryczny przez kierowników projektów, co z punktu widzenia, tak tłumacza jak i klienta jest niezmiernie korzystne, ponieważ ułatwia i skraca cały proces realizacji od momentu przyjęcia zlecenia do oddania końcowej wersji projektu klientowi. Inni tłumacze firmy, graficy i korektorzy ściśle współpracują ze mną we wszystkich fazach każdej realizacji, co również przyspiesza i ułatwia pracę. Wykonane projekty są przez firmę rozliczane terminowo i skrupulatnie, dlatego z całym przekonaniem mógłbym polecić współpracę z Tłumacze Gruca zarówno tłumaczom, jak i klientom – Mirosław Łukawski – Tłumacz.

Profesjonalna firma, przyjaźni pracownicy, komunikatywni, słowni.
Bardzo przyjemna, wieloletnia współpraca. Profesjonalne i ludzkie podejście do współpracownika.
Godna zaufania.

Wspaniała firma - szybkie i profesjonalne tłumaczenia

Obsługa przez Firmę Gruca & Partners na najwyższym poziomie. Współpracujemy z Firmą od dawna - obsługa bardzo profesjonalna - dostosowują się do Klienta. Szybko profesjonalnie - polecam gorąco.

Zdecydowanie polecam. Wykonali mi tłumaczenie bardzo szybko i z dobra cena. Profesjonalne podejście do klienta!!!

Świetna współpraca i nienaganna opinia o firmie. Wiele lat współpracy z Firmą Gruca i Partnerzy potwierdza właściwy poziom profesjonalizm.

Tłumaczenie z Wami to pełna wygoda. Tak trzymać

Współpracę oceniam jako bardzo dobrą, przyjazną i bezkonfliktową, w pełni spełniającą moje, jako wykonawcy zleceń oczekiwania. Równocześnie, jako wartą podkreślenia uważam terminowość realizacji zobowiązań płatniczych ze strony zleceniodawcy.
Pozdrawiam - T.Stefanowicz

Dzień dobry,
Polecam Firmę! Tłumaczenia zawsze szybko, profesjonalnie i terminowo.

Korzystam z tej Firmy od 15 lat nigdy nie zawiodla solidnosc i szybkosc tak trzymac.

Pozdrawiam.

Z TŁUMACZE GRUCA & Partners s.c. Kancelaria współpracuje od wielu lat. Szczególnie istotne dla tej współpracy jest rzetelność, szybkość i profesjonalizm świadczonych usług. Znaczenie ma również łatwość dostępu do usługi oraz terminowość, która w sprawach sądowych ma niejednokrotnie znaczenie niezwykle donośne. Gratulując pięknego Jubileuszu życzę dalszych sukcesów.

Fachowa i miła obsługa
Pozdrawiam

Pełen profesjonalizm, doświadczeni tłumacze, świetny kontakt. Polecam współpracę z Firmą Gruca.

Bardzo szybka, profesjonalna obsługa.Świetny kontakt telefoniczny i mejlowy. Firma otwarta na prośby klientów. Serdecznie dziękujemy za miłą współpracę i polecamy tlumaczeniaGruca.pl

Dziękuję bardzo za wieloletnią współpracę.

Zawsze profesjonalnie, szybko, z uśmiechem...

Jesteście najlepszym Biurem Tłumaczy w Polsce...

Polecam serdecznie, wszystko załatwione zostało drogą mailową bardzo szybko i sprawnie.

Świetna współpraca!! Pełen profesjonalizm i wszystko na czas!! Polecamy!!

Współpracujemy z firmą Gruca od dawna. Zawsze jesteśmy fachowo i na czas obsłużeni. Pełny profesjonalizm. Dziękujemy za współpracę. Firma godna polecenia.

Z uslug biura tlumaczen Gruca & Partners korzystalam juz kilkukrotnie, firme szczerze polecam.
Rzetelne tlumaczenia (jesli potrzeba ekspresowe), mily kontakt z Klientem.

Zapytanie wysłane ,kontakt błyskawiczny ,wycena za normalne pieniądze ,tłumaczenia i szata tłumaczeń pełen profesjonalizm .Mogę tylko pogratulować i życzyć sobie styczności z takimi firmami.Dzięki

Bardzo szybka i profesjonalna obsługa; miły kontakt telefoniczny, mejlowy, a przede wszystkim osobisty z P.T. Pracownikami Biura. Z pewnością będziemy korzystać ze współpracy w przyszłości.

POLECAM FIRMA GODNA ZAUFANIA OD 20 LAT KORZYSTAM I NIGDY NIE ZAWIEDLI GRATULUJE

Fachowa obsługa i konkurencyjne ceny w stosunku do innych biur. Polecamy współpracę z firmą Gruca.

Dziękuję za profesjonalną obsługę

Mialam kontakt z tlumaczami z Krakowa, z Warszawy i z Wroclawia.
Nie ma porownania. Firma Gruca reprezentuje szybkosc, jakosc i przestepne ceny.
Mieszkam w Austrii od ponad 30 lat. Znajac jezyk niemiecki moge ocenic jakosc tlumaczenia. Perfekt!
Potrzebuje czesto pomocy tlumacza przysieglego z firmy Gruca. Dawno zrezygnowalam z innych tlumaczy przysieglych jezyk niemiecki-polski i odwrotnie. Wspolpraca wspaniala. Moje nazwisko powtarza sie w opinii. Za kazdym razem, za kazdym tlumaczeniem mowie bravo!
Pozdrowienia
MHaiderer Krems an der Donau Austria

Prowadząc badania genealogiczne z archiwum dostałem skany aktów urodzin, małżeństw w języku rosyjskim. Gdyby nie profesjonalna pomoc tłumaczy z firmy dalej bym się pochylał nad językiem byłego okupanta w aktach metrykalnych. Zdecydowanie dziękuje za uprzejmą i fachową pomoc w tłumaczeniach oraz za wydruki wg "życzenia klienta" gdzie jako klient "projektowałem" te akty z odpowiednimi nagłówkami. Firma tłumaczy z 32 języków i mam nadzieje na dalszą współpracę, kiedy okaże się że moi pradziadowie pochodzą z dawnych Niemiec czy też Państwa Pruskiego. Życzę wszystkim takich tłumaczy a firmie dalszego rozwoju.
Piotr Fras

Od lat korzystam z uslug Firmy Gruca w tlumaczeniu z niemieckiego na polski i odwrotnie.
Teksty medyczne, prawne byly zawsze tlumaczone bez zarzutow. Kontakt szybki, terminy dotrzymywane.
Firme polecam.
Maria Haiderer z Austrii

Bardzo jestem zadowolona. Polecam!

Korzystałam. Jestem bardzo zadowolona z wyjątkowo miłej i profesjonalnej usługi.

Usługi biura na najwyższym poziomie. Korzystałam z tłumaczeń już kilkakrotnie i zawsze wszystko miałam zrobione na czas. Często zdarzało się, że potrzebowałam coś na "już" i zawsze tłumaczenie miałam zrobione. Poza tym, bardzo miły kontakt. POLECAM!!!

Dziękuję za każdorazową doskonałą pomoc.

Tłumaczenie otrzymałem w obiecanym terminie, szybko i sprawnie, a bez problemu też kopie skanów na mejla. Polecam

Szybkie i profesjonalne tłumaczenie. Jestem zadowolona z usług firmy. Na pewno skorzystam raz jeszcze. Szczerze polecam!!!

Pełny profesjonalizm. Bardzo dobry kontakt. Tłumaczenia wykonane ekspresowo. Jesteśmy bardzo zadowoleni ze współpracy. Polecamy!

Z całego serducha polecam firmę Gruca.pl za szybkie tłumaczenia i wielkie serducho tłumaczy,którzy tam pracują.Pozdrawiam i jeszcze raz serdecznie dziękuje za pomoc.

Profesjonalne tłumaczenie szybko sprawnie.

Potwierdzam rzetelność tej firmy.Współpraca jest na wysokim poziomie. Zawsze mam wszystko rzetelnie zrobione i na czas. Nawet w bardzo nagłych przypadkach- uzyskuje pomoc.

100% profesjonalizm i szybkość realizacji. Polecam

PRZE-SERDECZNE GRATULACJE pani Basiu i panie Grzegorzu.
Współpraca z Państwem to ogromny zaszczyt i przyjemność.
Goraco pozdrawiam

Wszystkiego najlepszego,
współpraca z Państwem to przyjemność.

Gratulacje i pozdrowienia

P Barbaro
Ta okrągła rocznica przypomniała mi moje pierwsze tłumaczenie dla Pani a konkretnie dla firmy Continental Can Polska w Radomsku. To było "pospolite ruszenie" tłumaczy o czym dowiedziałem się z prasy. Teraz widzę ogromny postęp jaki nastąpił w technice zapisu tłumaczeń, sposobu redagowania finalnych dokumentów i przesyłu informacji. To jest niesamowite. Życzę Pani i Pani mężowi aby Wasza firma jeszcze długo odnosiła sukcesy i cieszę się że ja też miałem w tym swój skromny wkład . Pozdrowienia dla całej ekipy Biura Tłumaczeń i polecam się na przyszłość.

Serdeczne gratulacje okrągłej rocznicy

Gratuluję z okazji 30-lecia działalności.
Nadal życzę sukcesów , profesjonalnej obsługi i rzetelności.
Pozdrawiam

Dzień dobry,
Moje naserdeczniejsze życzenia! Życzę Państwu wielu kolejnych lat sukcesu!

Pozdrawiam serdecznie

Gratulacje!!!
Powodzenia, wszystkiego najlepszego i dalszych sukcesów
Pozdrawiam

Witam Panią Barbarę i cały Zespół współpracownic i współpracowników!
Z okazji tak pięknego Jubileuszu składam wszystkim Państwu serdeczne gratulacje i życzenia dalszej pomyślnej działalności, w której wykazujecie się, jak jesteście mądrym i zgranym zespołem, w skład którego włączyliście kompetentnych fachowców, a Wasze usługi cechuje rzetelność, terminowość i niezawodność.
Serdecznie pozdrawiam i kłaniam się

Życzymy kolejnych lat owocnej pracy i samych sukcesów dla firmy jak i ich pracowników!!!!

Pozdrawiamy
Muszę powiedzieć ,że Wasze usługi są na bardzo wysokim poziomie ,wykonywane w terminie a ceny są przystępne. Nie rozpisując się jesteśmy bardzo zadowoleni .
Bardzo dziękujemy R.M. Tkacz

Polecam wszystkim Ta firme, bardzo solidna i zawsze punktualna !!!!

Jesteśmy b. zadowoleni ze współpracy, która trwa już ponad 15 lat
Polecamy

Dziękuję za superekspresowe tłumaczenie na język ukraiński. Serdecznie polecam firmę!

Excellent results, prompt response-time, reliable and extremely professional. Overall, a great experience working together. I highly recommend them!

Sprawna i szybka oraz miła obsługa. Przystępne ceny. Gorąco polecam firmę.

Bardzo sprawnie przeprowadzone tłumaczenie.
Polecam !

Doceniamy słowność. Termin jest terminem i dobrze że jest respektowany. Dziękujemy.

Sprawnie, konkretnie i szybko :)

Bardzo profesjonalne i solidne podejście do klienta.
Firma rzetelna którą warto polecić.

Bardzo jestem zadowolona; szybki kontakt i wycena, rozsadny termin realizacji. Przesylka bez problemu wyslana do Kanady; doszla szybko. Bardzo polecam.

Wyrażam uznanie za sprawne i bezbłędne tłumaczenie; niniejszym z pełnym przekonaniem zachęcam do korzystania z usług Biura Tłumaczy Gruca i Partnerzy.