Dziękuję za profesjonalną obsługę
Всем переводчикам, сотрудникам, контрагентам наш низкий поклон и благодарность за сотрудничество.
Мы вместе с Вами уже 30 лет.
Мы ценим Вашу вовлеченность, которая не только позитивно влияет на уровень наших услуг, но также делает более гуманными межчеловеческие отношения.
Сила слова и человек - пусть они будут нашими ценностями на будущие года бенедиктинской работы!
Еще раз благодарим и желаем Вам всяческих успехов,
Барбара и Гжегож ГРУЦА вместе с Командой
Ченстохова 2018 год
ГРУЦА и Партнеры.
30 лет опыта на требовательном рынке переводов
Начиная с 1988 г. мы работаем с языком. Мы предлагаем письменные и устные переводы высокого качества – как обычные, так и заверенные присяжным переводчиком, практически в любой языковой паре.
Безоговорочная своевременность и качество выполнения
Благодаря опытной и сплоченной команде сотрудников мы в состоянии выполнить самые различные задачи, независимо от размера предприятия, отрасли и типа перевода.
Добросовестное выполнение условий заказа – это вопрос чести и наша ежедневная обязанность.
Станьте нашим партнером и не беспокойтесь по поводу сложных заказов
В нашем портфолио есть переводы в любой языковой паре – мы тщательно позаботимся обо всех текущих и будущих нуждах Вашей компании, связанных с переводами.
Сжатые сроки, нестандартные языковые комбинации (персидский, курдский, тайский…)? Мы не отказываем в выполнении даже самых сложных заказов!
Dziękuję za profesjonalną obsługę
Mialam kontakt z tlumaczami z Krakowa, z Warszawy i z Wroclawia.
Nie ma porownania. Firma Gruca reprezentuje szybkosc, jakosc i przestepne ceny.
Mieszkam w Austrii od ponad 30 lat. Znajac jezyk niemiecki moge ocenic jakosc tlumaczenia. Perfekt!
Potrzebuje czesto pomocy tlumacza przysieglego z firmy Gruca. Dawno zrezygnowalam z innych tlumaczy przysieglych jezyk niemiecki-polski i odwrotnie. Wspolpraca wspaniala. Moje nazwisko powtarza sie w opinii. Za kazdym razem, za kazdym tlumaczeniem mowie bravo!
Pozdrowienia
MHaiderer Krems an der Donau Austria
Prowadząc badania genealogiczne z archiwum dostałem skany aktów urodzin, małżeństw w języku rosyjskim. Gdyby nie profesjonalna pomoc tłumaczy z firmy dalej bym się pochylał nad językiem byłego okupanta w aktach metrykalnych. Zdecydowanie dziękuje za uprzejmą i fachową pomoc w tłumaczeniach oraz za wydruki wg "życzenia klienta" gdzie jako klient "projektowałem" te akty z odpowiednimi nagłówkami. Firma tłumaczy z 32 języków i mam nadzieje na dalszą współpracę, kiedy okaże się że moi pradziadowie pochodzą z dawnych Niemiec czy też Państwa Pruskiego. Życzę wszystkim takich tłumaczy a firmie dalszego rozwoju.
Piotr Fras
Od lat korzystam z uslug Firmy Gruca w tlumaczeniu z niemieckiego na polski i odwrotnie.
Teksty medyczne, prawne byly zawsze tlumaczone bez zarzutow. Kontakt szybki, terminy dotrzymywane.
Firme polecam.
Maria Haiderer z Austrii
Bezpieczne, pełne uśmiechu i radości wakacje dzięki wsparciu Fundacji Św. Mikołaja.
Z naszymi Podwykonawcami jesteśmy związani Umową o poufności
Dzięki naszemu wsparciu fundacja otwiera pierwszą Świetlicę Św. Mikołaja w Aleppo
Nullam lobortis metus ac ex euismod semper. Aliquam auctor nibh justo, vel fermentum nisl aliquet vel.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus tempor imperdiet arcu a viverra.
